{"id":2628,"date":"2020-03-11T15:04:50","date_gmt":"2020-03-11T19:04:50","guid":{"rendered":"http:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/?page_id=2628"},"modified":"2026-03-18T12:21:09","modified_gmt":"2026-03-18T16:21:09","slug":"conges-sabbatiques","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/ressources\/conges-sabbatiques\/","title":{"rendered":"Cong\u00e9s sabbatiques"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbsub-banner\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.18&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb499&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_image admin_label=\u00a0\u00bbglobal sub-banner &#8211; update\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/09\/sunrise.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Les cong\u00e9s sabbatiques en 2027<\/h1>\n<hr \/>\n<h3><em>\u00ab LE CONG\u00c9 SABBATIQUE EST UNE OCCASION DE R<\/em><em>\u00c9<\/em><em>FLEXION ET DE RENOUVEAU<\/em><em>.\u00a0\u00bb\u00a0 <\/em><\/h3>\n<hr \/>\n<p>LE CONG\u00c9 SABBATIQUE<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Comit\u00e9 des cong\u00e9s sabbatiques, qui est un comit\u00e9 du Conseil des finances et de l&rsquo;extension, invite actuellement les membres du personnel minist\u00e9riel \u00e0 pr\u00e9senter des demandes de cong\u00e9s sabbatiques pour 2027.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le texte suivant est tir\u00e9 du site Web de l&rsquo;\u00c9glise Unie du Canada :<strong> Chaque charge pastorale devrait accorder un cong\u00e9 sabbatique r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 d&rsquo;au moins trois mois aux membres de l&rsquo;ordre du minist\u00e8re et aux ministres la\u00efques d\u00e9sign\u00e9s reconnus de l&rsquo;\u00c9glise unie du Canada qui ont accompli au moins cinq ans de service dans un appel ou une nomination.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le but d&rsquo;un cong\u00e9 sabbatique est de permettre au minist\u00e8re de s&rsquo;\u00e9loigner des responsabilit\u00e9s de la congr\u00e9gation et de prendre le temps de r\u00e9fl\u00e9chir et de se ressourcer. Les subventions pour cong\u00e9 sabbatique permettent \u00e0 la communaut\u00e9 de foi de financer la fourniture de la chaire et d&rsquo;autres co\u00fbts de remplacement, ainsi que de financer des activit\u00e9s pour le candidat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Contactez-nous pour discuter de vos projets. Nous aurons besoin d&rsquo;un plan d\u00e9crivant vos objectifs pendant votre cong\u00e9. Pr\u00e9voyez-vous de voyager et\/ou de participer \u00e0 des ateliers et\/ou de lire des livres dans votre jardin ou au bord du lac ? Quand voulez-vous faire cela ? Combien cela vous co\u00fbtera-t-il ? Discutez de vos projets avec votre comit\u00e9 de suivi. N&rsquo;oubliez pas que nous pouvons vous aider \u00e0 couvrir les co\u00fbts pour votre communaut\u00e9 de foi ainsi que certains des co\u00fbts que vous aurez \u00e0 assumer pendant votre cong\u00e9 sabbatique. Envoyez un courriel \u00e0 Diane Campbell (<a href=\"&#109;&#x61;i&#108;&#x74;&#111;&#x3a;d&#106;&#x2e;c&#x61;&#x6d;&#112;&#x62;e&#108;&#x6c;&#64;&#x73;&#x79;&#109;&#x70;a&#116;&#x69;&#99;&#x6f;&#46;&#99;&#x61;\">&#100;&#x6a;&#46;&#99;&#x61;m&#112;&#x62;e&#108;&#x6c;&#64;&#115;&#x79;&#109;&#x70;&#x61;&#116;&#x69;&#x63;&#111;&#x2e;c&#97;<\/a>) ou \u00e0 Jim Fyles (<a href=\"&#x6d;&#97;&#x69;&#x6c;&#116;&#x6f;&#58;j&#x69;&#109;&#46;&#x66;&#121;l&#x65;&#115;&#64;&#x6d;&#99;&#x67;&#x69;&#108;&#x6c;&#x2e;&#99;&#x61;\">j&#105;&#x6d;&#x2e;f&#121;&#x6c;&#x65;s&#64;&#109;&#x63;&#x67;i&#108;&#x6c;&#x2e;c&#97;<\/a>) pour poser vos questions, puis envoyez-nous un autre courriel avec vos plans pr\u00e9liminaires avant le 1er juin 2026.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Comit\u00e9 des cong\u00e9s sabbatiques<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"&#x6d;&#x61;&#x69;&#x6c;&#x74;&#x6f;&#x3a;&#x64;&#x6a;&#x2e;&#x63;&#x61;&#x6d;&#x70;&#x62;&#x65;&#x6c;&#x6c;&#x40;&#x73;&#x79;&#x6d;&#x70;&#x61;&#x74;&#x69;&#x63;&#x6f;&#x2e;&#x63;&#x61;\">Diane Campbell<\/a><\/li>\n<li>Jim Fyles, professeur<\/li>\n<li>Caroline Leamon, secr\u00e9taire, Conseil des finances et de l\u2019expansion<\/li>\n<li>Brian Ruse, responsable des finances et de l\u2019administration<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Veuillez contacter <a href=\"m&#97;&#x69;&#x6c;t&#111;&#x3a;&#x64;j&#46;&#x63;&#x61;m&#112;&#x62;&#x65;l&#108;&#x40;&#x73;y&#109;&#112;&#x61;&#x74;i&#99;&#x6f;&#x2e;c&#97;\">Diane Campbell<\/a> pour en savoir plus.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les cong\u00e9s sabbatiques en 2027 \u00ab LE CONG\u00c9 SABBATIQUE EST UNE OCCASION DE R\u00c9FLEXION ET DE [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":165,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-2628","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cong\u00e9s sabbatiques - Conseil r\u00e9gional Nakonha:ka<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/ressources\/conges-sabbatiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cong\u00e9s sabbatiques - Conseil r\u00e9gional Nakonha:ka\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les cong\u00e9s sabbatiques en 2027 \u00ab LE CONG\u00c9 SABBATIQUE EST UNE OCCASION DE R\u00c9FLEXION ET DE [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/ressources\/conges-sabbatiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil r\u00e9gional Nakonha:ka\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-18T16:21:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakonhakaucc.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/conges-sabbatiques\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nakonhakaucc.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/conges-sabbatiques\\\/\",\"name\":\"Cong\u00e9s sabbatiques - Conseil r\u00e9gional Nakonha:ka\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakonhakaucc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-11T19:04:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-18T16:21:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakonhakaucc.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/conges-sabbatiques\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nakonhakaucc.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/conges-sabbatiques\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakonhakaucc.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/conges-sabbatiques\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nakonhakaucc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ressources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nakonhakaucc.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cong\u00e9s sabbatiques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakonhakaucc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nakonhakaucc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Conseil r\u00e9gional Nakonha:ka\",\"description\":\"site web Nakonha:ka (r\u00e9gion 13 de l&#039;\u00c9glise Unie du Canada)\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nakonhakaucc.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cong\u00e9s sabbatiques - Conseil r\u00e9gional Nakonha:ka","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/ressources\/conges-sabbatiques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cong\u00e9s sabbatiques - Conseil r\u00e9gional Nakonha:ka","og_description":"Les cong\u00e9s sabbatiques en 2027 \u00ab LE CONG\u00c9 SABBATIQUE EST UNE OCCASION DE R\u00c9FLEXION ET DE [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/ressources\/conges-sabbatiques\/","og_site_name":"Conseil r\u00e9gional Nakonha:ka","article_modified_time":"2026-03-18T16:21:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/ressources\/conges-sabbatiques\/","url":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/ressources\/conges-sabbatiques\/","name":"Cong\u00e9s sabbatiques - Conseil r\u00e9gional Nakonha:ka","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-03-11T19:04:50+00:00","dateModified":"2026-03-18T16:21:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/ressources\/conges-sabbatiques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/ressources\/conges-sabbatiques\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/ressources\/conges-sabbatiques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ressources","item":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/ressources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cong\u00e9s sabbatiques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/","name":"Conseil r\u00e9gional Nakonha:ka","description":"site web Nakonha:ka (r\u00e9gion 13 de l&#039;\u00c9glise Unie du Canada)","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2628"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15700,"href":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2628\/revisions\/15700"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}