{"id":8289,"date":"2024-07-02T13:45:02","date_gmt":"2024-07-02T17:45:02","guid":{"rendered":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/?page_id=8289"},"modified":"2024-07-02T14:50:35","modified_gmt":"2024-07-02T18:50:35","slug":"education-aide-a-lemploi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/programmes\/reseau-vivre-en-relations-justes\/initiative-respect-kanoronhkwatshera\/education-aide-a-lemploi\/","title":{"rendered":"\u00c9ducation\/Aide \u00e0 l\u2019emploi"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>\u00c9ducation\/Aide \u00e0 l\u2019emploi<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>DERNI\u00c8RES NOUVELLES<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_blog posts_number=\u00a0\u00bb1&Prime; include_categories=\u00a0\u00bb109&Prime; show_thumbnail=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb excerpt_length=\u00a0\u00bb148&Prime; show_more=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb show_categories=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blog][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/programmes\/reseau-vivre-en-relations-justes\/initiative-respect-kanoronhkwatshera\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbAutres ressources\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbBouton &#8211; autres ressources\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#CCCCCC\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTexte &#8211; RESSOURCES\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>RESSOURCES<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTexte-\u00c9ducation\/Aide \u00e0 l\u2019emploi\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Centre Ivirtivik<\/strong> (Tiohti\u00e0:ke\u00a0\/\u00a0MO\u0245IAK, QC)<br \/>Programme d&rsquo;aide \u00e0 l&#8217;emploi pour les Inuits \u00e2g\u00e9s de 18 ans et plus. Langues propos\u00e9es : Anglais, fran\u00e7ais, inuktitut.<br \/>4590 rue de Verdun, Suite 200, Verdun, Montr\u00e9al, QC, H4G 1M3<br \/>514-564-3051<br \/><em><a href=\"&#109;&#x61;i&#x6c;t&#111;&#x3a;&#99;&#x73;e&#115;&#x63;&#117;&#x40;i&#x76;&#x69;&#114;&#x74;i&#x76;i&#107;&#x2e;&#111;&#x72;g\">&#99;&#115;&#x65;&#x73;&#99;&#117;&#x40;&#x69;&#118;&#105;&#x72;&#x74;&#105;&#118;&#x69;&#x6b;&#46;&#111;&#x72;&#x67;<\/a><br \/><\/em><em><a href=\"http:\/\/ivirtivik.org\/fr\/\">http:\/\/ivirtivik.org\/fr\/<\/a><\/em><\/p>\n<p><strong>Le Centre national de collaboration en \u00e9ducation autochtone<\/strong> (Virtuel)<br \/>Enseignement des langues, des modes de connaissance et d&rsquo;existence des Premi\u00e8res Nations, des M\u00e9tis et des Inuits.<br \/><em><a href=\"https:\/\/www.nccie.ca\/?lang=fr\">https:\/\/www.nccie.ca\/?lang=fr<\/a> <\/em><\/p>\n<p><strong>Commission de d\u00e9veloppement des ressources humaines des Premi\u00e8res Nations du Qu\u00e9bec<\/strong> (Tiohti\u00e0:ke\u00a0\/\u00a0MO\u0245IAK, QC)<br \/>D\u00e9veloppement de l&#8217;emploi pour les autochtones, int\u00e9gration professionnelle dans 31 centres de services d&#8217;emploi et de formation.<br \/>Tewatohnhi&rsquo;saktha Complex, P.O. Box 2010, Kahnawake, QC, J0L 1B0<br \/>450-638-4171<br \/>514-283-0901<br \/><em><a href=\"&#x6d;a&#x69;l&#x74;&#111;&#x3a;&#105;n&#x66;o&#x40;&#99;&#x64;&#114;&#x68;&#112;n&#x71;&#46;&#x71;&#99;&#x2e;&#99;&#x61;\">&#x69;&#x6e;&#x66;&#111;&#64;&#99;dr&#x68;&#x70;&#x6e;&#x71;&#46;&#113;c&#46;&#x63;&#x61;<\/a> <\/em><br \/><em><a href=\"mail&#116;&#111;&#58;&#106;&#106;&#101;&#114;&#x6f;&#x6d;&#x65;&#x40;&#x63;&#x64;&#x72;&#x68;&#x70;nq&#46;q&#99;&#46;&#99;&#97;\">&#x6a;&#106;&#x65;&#x72;o&#x6d;&#101;&#64;&#x63;&#100;r&#x68;&#112;&#x6e;&#x71;&#46;&#x71;&#99;&#46;&#x63;&#97;<\/a><br \/><\/em><em><a href=\"https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/\">https:\/\/cdrhpnq-fnhrdcq.ca\/<\/a> <\/em><\/p>\n<p><strong>Commission de d\u00e9veloppement \u00e9conomique des Premi\u00e8res Nations du Qu\u00e9bec et du Labrador<\/strong> (Wendake, QC)<br \/>Accompagnement des organisations et des communaut\u00e9s autochtones dans la r\u00e9alisation de leurs objectifs en mati\u00e8re de sant\u00e9, de bien-\u00eatre, de culture et d&rsquo;autod\u00e9termination.<br \/>250 Place Chef Michel Laveau, Suite 102, Wendake, Capitale-Nationale, QC, G0A 4V0<br \/>1-418-843-1488<br \/><em><a href=\"&#x6d;a&#x69;&#108;&#x74;&#x6f;:&#x69;&#110;&#x66;&#x6f;&#64;&#x63;&#100;&#x65;&#x70;n&#x71;&#108;&#x2e;&#x6f;r&#x67;\">i&#110;&#102;&#x6f;&#x40;cd&#101;&#112;&#x6e;&#x71;l&#46;&#111;&#114;&#x67;<\/a><br \/><\/em><em><a href=\"https:\/\/cdepnql.org\/\">https:\/\/cdepnql.org\/<\/a> <\/em><\/p>\n<p><strong>Commission scolaire Crie<\/strong> (Mistissini et Chisasibi, QC)<br \/>L&rsquo;objectif du Conseil scolaire cri est de servir les Cris vivant dans l&rsquo;Eeyou Istchee et de leur donner les moyens de prendre en main leur propre syst\u00e8me \u00e9ducatif ainsi que de prot\u00e9ger leur langue, leur culture et leurs activit\u00e9s traditionnelles.<br \/>418-923-2764<br \/><em><a href=\"&#x6d;&#97;&#105;&#x6c;&#x74;&#111;&#58;&#x69;&#x6e;&#102;&#111;&#x40;&#x63;&#115;&#99;&#x72;&#x65;&#101;&#46;&#x71;&#x63;&#46;&#99;&#x61;\">info&#64;csc&#114;&#101;&#101;&#46;&#113;&#99;&#46;&#99;&#97;<\/a> ;<\/em><em><a href=\"https:\/\/eeyoueducation.ca\/\">https:\/\/eeyoueducation.ca\/<\/a><\/em><\/p>\n<p><strong>Conseil en \u00e9ducation des Premi\u00e8res Nations <\/strong>(Tiohti\u00e0:ke\u00a0\/\u00a0MO\u0245IAK, QC)<br \/>Programme d&rsquo;\u00e9ducation pour soutenir les \u00e9tudiants des Premi\u00e8res nations ayant des besoins sp\u00e9ciaux. Financement d&rsquo;initiatives, programme de partenariats \u00e9ducatifs, programme d&#8217;emplois d&rsquo;\u00e9t\u00e9 pour les \u00e9tudiants.<br \/>50 boul. Bastien, Wendake, Capitale-Nationale, Qc, G0A 4V0<br \/>1-855-842-7672<br \/><em><a href=\"&#109;&#x61;&#105;&#x6c;t&#x6f;:&#105;&#x6e;&#102;&#x6f;&#64;&#x63;e&#x70;n&#45;&#x66;&#110;&#x65;c&#x2e;c&#x6f;&#x6d;\">&#105;&#x6e;f&#111;&#x40;c&#x65;&#x70;&#110;&#x2d;f&#110;&#x65;c&#46;&#x63;&#111;&#x6d;<\/a><br \/><\/em><em><a href=\"https:\/\/cepn-fnec.ca\/\">https:\/\/cepn-fnec.ca\/<\/a> <\/em><\/p>\n<p><strong>Fondation Manawan Mirokiwin<\/strong> (Manawan, QC)<br \/>Soutenir financi\u00e8rement la recherche, les projets, l&rsquo;acquisition d&rsquo;\u00e9quipements et les activit\u00e9s des jeunes de Manawan \u00e2g\u00e9s de 21 ans et moins, et favoriser leur r\u00e9ussite scolaire, leur pratique sportive et la transmission de la culture atikamek.<br \/>160 rue Metabeska, 161 rue Simon Ottawa, QC, J0K 1M0<br \/>1-819-971-1377<br \/><em><a href=\"&#x6d;&#97;&#x69;&#x6c;t&#x6f;&#58;r&#x65;&#110;e&#x2e;&#111;&#x74;&#x74;a&#x77;&#97;&#64;&#x6d;&#97;n&#x61;&#119;&#x61;&#x6e;&#46;&#x63;&#x6f;m\">&#x72;&#x65;&#x6e;&#x65;&#x2e;&#x6f;&#116;&#116;&#97;&#119;a&#64;ma&#x6e;&#x61;&#x77;&#x61;&#x6e;&#x2e;&#99;&#111;&#109;<\/a><br \/><\/em><em><a href=\"https:\/\/mirokiwin.com\/\">https:\/\/mirokiwin.com\/<\/a> <\/em><\/p>\n<p><strong>Indigenous Skills and Employment Training<\/strong> (Ottawa, ON)<br \/>Financement et assistance pour la formation professionnelle, le conseil en mati\u00e8re d&#8217;emploi, l&rsquo;aide \u00e0 la recherche d&#8217;emploi.<br \/>867 boul. St-Laurent, Ottawa, ON, K1K 3B1<br \/>1-613-747-6022<br \/>1-888-997-9927<br \/><em><a href=\"&#x6d;&#x61;&#x69;&#x6c;&#116;&#111;&#58;re&#x63;&#x65;&#x70;&#x74;&#x69;&#111;&#110;&#64;ab&#x6f;&#x2d;&#x70;&#x65;&#x6f;&#112;&#108;&#101;s&#46;&#x6f;&#x72;&#x67;\">rece&#112;&#116;&#105;&#111;&#110;&#64;&#97;&#x62;&#x6f;&#x2d;&#x70;&#x65;&#x6f;&#x70;&#x6c;&#x65;s&#46;or&#103;<\/a><br \/><\/em><em><a href=\"https:\/\/abo-peoples.org\/program\/indigenous-skills-and-employment-training-iset\/\">https:\/\/abo-peoples.org\/program\/indigenous-skills-and-employment-training-iset\/<\/a> <\/em><\/p>\n<p><strong>Kativik Ilisarniliriniq<\/strong> (Kuujjuaq et Tiohti\u00e0:ke\u00a0\/\u00a0MO\u0245IAK, QC)<br \/>Commission scolaire du Nunavik.<br \/>1604 rue Akianut, Kuujjuaq, QC, J0M 1C0<br \/>819-964-1136<br \/>514-482-8220<br \/><em><a href=\"http:\/\/www.kativik.qc.ca\/\">www.kativik.qc.ca\/<\/a> <\/em><\/p>\n<p><strong>Mikana<\/strong> (Tiohti\u00e0:ke\u00a0\/\u00a0MO\u0245IAK, QC)<br \/>Programme pour les jeunes autochtones afin de jeter des ponts entre les autochtones et les non-autochtones, partenariats avec des secteurs qui souhaitent apporter des changements en mati\u00e8re d&rsquo;inclusion et de respect des droits des autochtones.<br \/>1555-A av. Papineau, Montr\u00e9al\/Tiohti\u00e1:ke, QC, H2K 4H7<br \/><em><a href=\"m&#97;&#x69;&#x6c;t&#111;&#x3a;&#x69;n&#102;&#111;&#x40;&#x6d;i&#107;&#x61;&#x6e;a&#46;&#x63;&#x61;\">&#x69;&#x6e;&#102;&#111;&#64;m&#x69;&#x6b;&#x61;&#110;&#97;&#46;c&#x61;<\/a><br \/><\/em><em><a href=\"https:\/\/www.mikana.ca\/\">https:\/\/www.mikana.ca\/<\/a> <\/em><\/p>\n<p><strong>Montr\u00e9al Autochtone<\/strong> (Tiohti\u00e0:ke\u00a0\/\u00a0MO\u0245IAK, QC)<br \/>Lieu de rencontre, programme de bien-\u00eatre familial, cours de langues des Premi\u00e8res Nations, des M\u00e9tis et des Inuits, ateliers d&rsquo;artisanat.<br \/>3183 rue St-Jacques, Montr\u00e9al, QC, H4C 1G7<br \/>514-331-6587 poste 210<br \/><em><a href=\"&#x6d;&#x61;&#105;l&#x74;&#x6f;&#58;&#105;n&#x66;&#x6f;&#64;&#110;a&#x74;&#x69;&#118;em&#x6f;&#x6e;&#116;r&#x65;&#x61;&#108;&#46;c&#x6f;&#x6d;\">&#105;&#x6e;f&#x6f;&#64;&#110;&#x61;&#116;&#x69;v&#101;&#x6d;&#111;&#x6e;t&#x72;&#x65;&#97;&#x6c;&#46;&#x63;o&#109;<\/a><br \/><\/em><em><a href=\"https:\/\/nativemontreal.com\/fr\/acceuil\/\">https:\/\/nativemontreal.com\/fr\/acceuil\/<\/a> <\/em><\/p>\n<p><strong>Programme Maison ronde<\/strong> (Tiohti\u00e0:ke\u00a0\/\u00a0MO\u0245IAK, QC)<br \/>Accompagnement de la population autochtone de 18 ans et plus en situation de vuln\u00e9rabilit\u00e9 sociale et \u00e9conomique vers une citoyennet\u00e9 compl\u00e8te, programme alternatif de r\u00e9mun\u00e9ration journali\u00e8re et programme d&#8217;emploi de 24 semaines, aide alimentaire.<br \/>2330 rue Sainte-Catherine O, Ville-Marie, Montr\u00e9al, QC, H3H 1N2<br \/>514-872-9465<br \/><em><a href=\"&#x6d;&#x61;&#x69;&#x6c;&#x74;&#x6f;&#x3a;&#x6d;&#97;&#114;&#105;&#108;&#111;&#117;&#46;mais&#x6f;&#x6e;&#x6e;&#x65;&#x75;&#x76;&#x65;&#x40;&#x69;&#116;&#105;&#110;&#101;&#114;&#97;&#105;re&#46;c&#x61;\">&#x6d;a&#x72;&#105;&#x6c;&#111;&#x75;&#x2e;m&#x61;&#105;&#x73;&#111;&#x6e;&#110;e&#x75;&#118;&#x65;&#64;&#x69;&#116;i&#x6e;&#101;&#x72;&#97;&#x69;&#114;e&#x2e;c&#x61;<\/a><br \/><\/em><em><a href=\"http:\/\/www.itineraire.ca\/programme-maison-ronde\/\">www.itineraire.ca\/programme-maison-ronde\/<\/a> <\/em><\/p>\n<p><strong>Programme autochtone des professions de la sant\u00e9<\/strong> (Tiohti\u00e0:ke\u00a0\/\u00a0MO\u0245IAK, QC)<br \/>Le programme autochtone des professions de la sant\u00e9 rassemble toutes les \u00e9coles de la Facult\u00e9 de m\u00e9decine et des sciences de la sant\u00e9, ainsi que d&rsquo;autres \u00e9coles et facult\u00e9s de McGill, dans le but global d&rsquo;am\u00e9liorer la sant\u00e9 des peuples indig\u00e8nes au Canada.<br \/>Facult\u00e9 de la m\u00e9decine et des sciences de la sant\u00e9, Universit\u00e9 McGill, Hugessen House, 3666 rue McTavish, bureaux 107 et 109, Montr\u00e9al, QC, H3A 1Y2<br \/><em><a href=\"ma&#105;&#108;&#116;&#111;&#x3a;&#x69;&#x6e;&#x64;&#x69;ge&#110;&#111;&#117;&#115;&#x2e;&#x68;&#x65;&#x61;&#x6c;th&#64;&#109;&#99;&#103;&#x69;&#x6c;&#x6c;&#x2e;&#x63;a\">&#x69;&#110;d&#x69;&#x67;&#101;n&#x6f;&#x75;&#115;&#46;&#x68;&#x65;&#97;l&#x74;&#x68;&#64;m&#x63;&#103;&#105;l&#x6c;&#46;c&#x61;<\/a><br \/><\/em><em><a href=\"http:\/\/www.mcgill.ca\/indig-health\/fr\">www.mcgill.ca\/indig-health\/fr<\/a> <\/em><\/p>\n<p><strong>Services aux Autochtones Canada-\u00c9ducation<\/strong> (Canada)<br \/>Programmes qui appuient l&rsquo;\u00e9ducation primaire et secondaire des Premi\u00e8res Nations et strat\u00e9gies fond\u00e9es sur les distinctions pour les \u00e9tudiants postsecondaires des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et de la Nation m\u00e9tisse.<br \/><em><a href=\"https:\/\/www.sac-isc.gc.ca\/fra\/\">https:\/\/www.sac-isc.gc.ca\/fra\/<\/a> <\/em><\/p>\n<p><strong>Soci\u00e9t\u00e9 de cr\u00e9dit commercial autochtone <\/strong>(Wendake, QC)<br \/>Produits et services de financement pour la cr\u00e9ation, l&rsquo;acquisition ou l&rsquo;expansion d&rsquo;entreprises autochtones.<br \/>2936 rue de la Faune, Suite 200, Wendake, QC, G0A 4V0<br \/>1-800-241-0972<br \/><em><a href=\"&#109;a&#x69;l&#x74;o&#x3a;a&#x64;&#109;&#x69;&#110;&#x69;&#115;&#x74;&#114;a&#116;i&#x6f;n&#x40;s&#x6f;&#99;&#x63;&#97;&#x2e;&#113;&#x63;&#46;&#x63;&#97;\">&#x61;&#x64;&#x6d;&#x69;&#x6e;&#x69;&#x73;&#x74;&#x72;&#x61;&#x74;&#x69;&#x6f;&#x6e;&#x40;&#x73;&#x6f;&#x63;&#x63;&#x61;&#x2e;&#x71;&#99;&#46;&#99;&#97;<\/a><br \/><\/em><em><a href=\"https:\/\/socca.qc.ca\/\">https:\/\/socca.qc.ca\/<\/a> <\/em><\/p>\n<p><strong>Wapikoni<\/strong> (Tiohti\u00e0:ke\u00a0\/\u00a0MO\u0245IAK, QC)<br \/>Le Wapikoni contribue aux transformations sociales et soci\u00e9tales tant au niveau personnel, relationnel et collectif qu\u2019en facilitant les rapprochements, la reconnaissance et les collaborations.<br \/>1208 rue Beaubien E, suite 108, Montr\u00e9al, QC, H2S 1T7<br \/>514-276-9274<br \/><em><a href=\"https:\/\/evenementswapikoni.ca\/\">https:\/\/evenementswapikoni.ca\/<\/a> <\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9chargez \u00c9ducation\/Aide \u00e0 l\u2019emploi (PDF)\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbBouton &#8211; t\u00e9l\u00e9chargez PDF\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/2024-EducationEmployment-RK-LIRR-F.pdf\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbReconnaissance du territoire\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>Montr\u00e9al, QC est connu sous le nom de Tiohti\u00e0:ke en Kanien&rsquo;k\u00e9ha et MO\u0245IAK (Mooniyang) en Anishnabemowin.<\/em><\/p>\n<p><em>(Ressources compil\u00e9es par l&rsquo;initiative <a href=\"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/programmes\/reseau-vivre-en-relations-justes\/initiative-respect-kanoronhkwatshera\/\">Respect &amp; Kanoronhkw\u00e1tshera<\/a>)<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/04\/RK-LIRR-footer-FR.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbremerciements au fondation de l&rsquo;\u00c9glise Unie du Canada et Conseil r\u00e9gional Nakonha:ka\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbRK-LIRR-footer-FR\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbCall To Action Box\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbsub-call-to-action\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.18&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ucc-regions-1.apluspc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/call-to-action-bg.jpg\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: none !important;\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb496&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbGlobal Call to Action Title and Text\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Call to Action<\/h3>\n<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent ultrices dui, accumsan iaculis neque blandit quis. Nam ut dolor tempus, porttitor sem a, hendrerit libero. Ut lacinia congue massa sit amet lacinia. Suspendisse vel efficitur est.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbLearn More\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbGlobal Call to Action Button\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbwhite-button-blue-text\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbsub-cta-button\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb] [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":7595,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-8289","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9ducation\/Aide \u00e0 l\u2019emploi - Conseil r\u00e9gional Nakonha:ka<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/programmes\/reseau-vivre-en-relations-justes\/initiative-respect-kanoronhkwatshera\/education-aide-a-lemploi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9ducation\/Aide \u00e0 l\u2019emploi - Conseil r\u00e9gional Nakonha:ka\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb] [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/programmes\/reseau-vivre-en-relations-justes\/initiative-respect-kanoronhkwatshera\/education-aide-a-lemploi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil r\u00e9gional Nakonha:ka\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-02T18:50:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakonhakaucc.ca\\\/fr\\\/programmes\\\/reseau-vivre-en-relations-justes\\\/initiative-respect-kanoronhkwatshera\\\/education-aide-a-lemploi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nakonhakaucc.ca\\\/fr\\\/programmes\\\/reseau-vivre-en-relations-justes\\\/initiative-respect-kanoronhkwatshera\\\/education-aide-a-lemploi\\\/\",\"name\":\"\u00c9ducation\\\/Aide \u00e0 l\u2019emploi - Conseil r\u00e9gional Nakonha:ka\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakonhakaucc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-02T17:45:02+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-02T18:50:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakonhakaucc.ca\\\/fr\\\/programmes\\\/reseau-vivre-en-relations-justes\\\/initiative-respect-kanoronhkwatshera\\\/education-aide-a-lemploi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nakonhakaucc.ca\\\/fr\\\/programmes\\\/reseau-vivre-en-relations-justes\\\/initiative-respect-kanoronhkwatshera\\\/education-aide-a-lemploi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakonhakaucc.ca\\\/fr\\\/programmes\\\/reseau-vivre-en-relations-justes\\\/initiative-respect-kanoronhkwatshera\\\/education-aide-a-lemploi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nakonhakaucc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programmes et r\u00e9seaux\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nakonhakaucc.ca\\\/fr\\\/programmes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cercle Vivre en relations justes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nakonhakaucc.ca\\\/fr\\\/programmes\\\/reseau-vivre-en-relations-justes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Initiative Respect &amp; Kanoronhkw\u00e1tshera\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nakonhakaucc.ca\\\/fr\\\/programmes\\\/reseau-vivre-en-relations-justes\\\/initiative-respect-kanoronhkwatshera\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"\u00c9ducation\\\/Aide \u00e0 l\u2019emploi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakonhakaucc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nakonhakaucc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Conseil r\u00e9gional Nakonha:ka\",\"description\":\"site web Nakonha:ka (r\u00e9gion 13 de l&#039;\u00c9glise Unie du Canada)\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nakonhakaucc.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9ducation\/Aide \u00e0 l\u2019emploi - Conseil r\u00e9gional Nakonha:ka","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/programmes\/reseau-vivre-en-relations-justes\/initiative-respect-kanoronhkwatshera\/education-aide-a-lemploi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9ducation\/Aide \u00e0 l\u2019emploi - Conseil r\u00e9gional Nakonha:ka","og_description":"[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb] [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/programmes\/reseau-vivre-en-relations-justes\/initiative-respect-kanoronhkwatshera\/education-aide-a-lemploi\/","og_site_name":"Conseil r\u00e9gional Nakonha:ka","article_modified_time":"2024-07-02T18:50:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/programmes\/reseau-vivre-en-relations-justes\/initiative-respect-kanoronhkwatshera\/education-aide-a-lemploi\/","url":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/programmes\/reseau-vivre-en-relations-justes\/initiative-respect-kanoronhkwatshera\/education-aide-a-lemploi\/","name":"\u00c9ducation\/Aide \u00e0 l\u2019emploi - Conseil r\u00e9gional Nakonha:ka","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-07-02T17:45:02+00:00","dateModified":"2024-07-02T18:50:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/programmes\/reseau-vivre-en-relations-justes\/initiative-respect-kanoronhkwatshera\/education-aide-a-lemploi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/programmes\/reseau-vivre-en-relations-justes\/initiative-respect-kanoronhkwatshera\/education-aide-a-lemploi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/programmes\/reseau-vivre-en-relations-justes\/initiative-respect-kanoronhkwatshera\/education-aide-a-lemploi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programmes et r\u00e9seaux","item":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/programmes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cercle Vivre en relations justes","item":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/programmes\/reseau-vivre-en-relations-justes\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Initiative Respect &amp; Kanoronhkw\u00e1tshera","item":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/programmes\/reseau-vivre-en-relations-justes\/initiative-respect-kanoronhkwatshera\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"\u00c9ducation\/Aide \u00e0 l\u2019emploi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/","name":"Conseil r\u00e9gional Nakonha:ka","description":"site web Nakonha:ka (r\u00e9gion 13 de l&#039;\u00c9glise Unie du Canada)","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8289"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8307,"href":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8289\/revisions\/8307"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nakonhakaucc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}